「携帯」と一致するもの

巨大化したmixiは本当に使えないのか。FPN-ニュースコミュニティ- 何ゆえmixiから逃亡するのかという記事では、巨大化しすぎたmixiがソーシャル・ネットワーキング（SNS）としての特性を失いつつあるという指摘がなされている。しかし、これに疑問を感じた。特に、mixiの問題点として挙げられているものが、いずれも実感に合わない。どうやら、使い方を間違っているのではないかと思う。

プライバシーのコントロールとサービスの使い分けという点から、mixiの有効な使い方について思うところを書いてみる。

８月はじめからほとんど１カ月にわたって入院していました。その記録を忘れないように入れておきます。

　年に一度の「東京国際ブックフェア2005」が7/7～10の４日間開かれている。今日９日に行ってきたので、その簡単なレポート。

　電子本ツールT-Timeについての無料公開セミナーが一番の目当てだったのだが、行ってみたら本上まなみサイン会があるというので参加してきたヽ(´∇｀)ノ←ミーハー。

　伊藤直也さんの「はてながこだわるWebサービス提供の本音」（１・２・３　CNET Japan）は、表現そのものは技術者向けの専門的なものになっていたが、興味深く読んだ。勝手に要約すると、これからのウェブサービスに必要なのは、自分たちの開発したシステムを外部からも活用できるようにし、その結果、そのサービスのサイトが他のサービスのプラットホームとして使われるようになることではないか、というようなことになるのだと思う。とにかく使わせた者勝ち。

　このあたりと絡んで、「naoyaのはてなダイアリー - 隠さなくていいものは隠したってしょうがない」といった記事に絡んでいって、「たとえその情報が開示されたとしてもそう簡単に真似できるものではなかったり、真似したからといってうまくいくものでもない」というフレーズが出てくる。そして、デファクト・スタンダードになるようなものは、情報公開しても耐えられるし、むしろ使ってもらって利益を還元してもらえる、という考え方が根底にあることがわかる。

　この発想には共感を覚える。そして、「はてな記法」の秘める潜在能力についてちょっと書いてみたいと思う。今回のエントリーは見出しごとに独立したまとまりのないエントリーになってしまったがご了承を。

　ウォールストリート・ジャーナルがサイト上で５月初めごろから無料記事を公開するようになっている。その中で興味深い記事があったので訳してみた。

　「ブログを書く」というのが、企業の中での一つの「仕事」として認知されるようになりつつあるという。金を払って企業サイトでブログを書かせる会社が出始めているわけだ。ウェブコンテンツライターの変形というか。それは、堅苦しい企業広報のメッセージとは違って、親しみ深い会話体で顧客との信頼関係を作り上げることができる、とブロガーを雇っている企業は考えているようだ。

　もし「うちの会社のためにブログを書け」というお話がありましたら検討しますのでご連絡を(´ー｀)ノ。つーか、うちの場合「お前に書かせたらもめごとが起こる」とか言われそうだけどな（´ｰ`)y-~~

　「驴友（lǘyǒu/驢友）」は「旅友（lǚyǒu）」のなまりで、驢馬と同じように重いバックパックを背負って野外活動を通して知り合った友人を指す。一般には山友・野友というのを「驢友」ということもある。（「与驴的第一次亲密接触」より）

　「驴友-- 旅友的谐音,喜欢旅游的人,一般指背包一族」ともある。((台湾のbutさんによると、こういう音の似た漢字で置き換えるのは大陸特有のやり方で、台湾ではダサく感じるらしい。))

――というわけで、要するに、驢友＝暴走族＝背包客＝バックパッカー、ということらしい。背＝バック、包客（ぱおかー）＝パッカー。ちなみに、中国語で「走」は「歩く」。

　で、このネットで知り合った驢友たちの暴走ブームについての記事が29日（四川省成都）、30日（海南省海口）を舞台に相次いで報道された。ゴールデンウィークも暴走は大人気だったようだ。また、アウトドア用品のネットショップなどもビジネスチャンス到来ととらえているらしい。以下、ニュース報道の翻訳。

　21日夜、中国・桂林のホテルの11階から飛び降り自殺をしようとした女性がいた。それ自体はさほど珍しいことではないが、今、中国ではこの事件が物議をかもしている。というのも、地上から望遠鏡で眺める男性の写真が載り、また現場では望遠鏡を売り込む行商人がいたという事実が報道されたため、あまりにもひどいという話になってきているようなのだ。

　ちなみに、この女性は無事救出された。

ある男性が望遠鏡で熱心に見ている。

　中国・成都で三角関係のもつれから恋敵の左頸動脈を刀で斬って殺害するという事件があった（某エロゲのバッドエンドではありません⇒参照：独り言以外の何か - 　Overflow 『SchoolDays』が、まったり学園物語ではなく ○○○○ かつ ○○ で ○○ だった件について。ましてやサークルクラッシャーでもありません）。犯行に及んだ男は一度帰って同級生に、血染めの服を洗わせ、証拠の猟刀を捨てさせ、相手の生死を確認させた。そして、警察のおびき出しに乗って彼女に会いに来たところを逮捕された。――まあそれほど珍しい話でもないとはいえるが、その犯人の記者会見があったようで、これには驚いた。

画像は新華のサイトからだが、もとは四川在線からだと思う。以下、事件の詳細。

　TBSのスポーツページにあった「編集長コラム」が、讀賣新聞・毎日新聞・朝日新聞から盗用していたことが判明した。その説明も二転三転している。

• ＴＢＳのＨＰ、読売夕刊コラム盗用…おわびし削除2005/5/10/20:15
• ＴＢＳ公式ＨＰの盗用さらに４本、コラム全面削除2005/5/11/12:48
• ＴＢＳのコラム盗用、執筆は部長…３紙から計１７件も2005/5/12/00:30

　すべてのものを自分の力でやるということは不可能なので、他の人がすでに作ったものを活用するということは当然あっていいわけだが、使わせてもらう人に対するリスペクト（敬意）が欠落すると、単に先人の業績にただ乗りし、他人の名誉を横取りするという泥棒になってしまう。つまり、安易なパクリと適切な引用はまるで違うのである。芸術として評価できる本歌取りと、人間としてやるべきではないパクリは違うのである。

　最近、ブログでもパクリ問題が起こっており、人気ブログでも引用ではなく地の文として他のサイトの文章をそのまま載せて「面白かったら投票を」と主張するところもある。また、ソフトウェアでもソースコードをそのままパクる事例がある。

　盗人猛々しい事例について、その実態を検証してみたい。

　過度の引き写しは、盗用にほかならない。元の記事やコラムの下地となった筆者の取材、創意工夫、ジャーナリズム精神までをも踏みにじることになる。

　私たちも、自戒したい。 (５月１３日付・読売社説（２）)

★最終更新：2005/5/14 00:15

　現在の日本のウェブサイトには、主要な文字コードが３種類ある。Shift-JIS、EUC-JP、そしてUTF-8である。

　今までページ作成といえばShift-JISがメイン、CGIなどのスクリプトを使う場合はEUC-JPがメイン、という流れであったが、最近はUTF-8が勢力を伸ばしてきた。このブログもそうであるが、これは多国語を同時に扱える文字コードなのである。Shift-JISもEUC-JPも日本語専用だ。

　私のサイトは中国語サイトからの情報や話題も多いので、日本語だけが表示できても困る。最低限、日本語と簡体字中国語・繁体字中国語をそのまま表示できないと厄介だ。そこで必然的にUTF-8サイトでなければならないということになる。

　しかし、世間では多国語を同時に扱う必要性がほとんど認識されていない（日常的には当然と言えば当然）。というわけで、多国語（UTF-8）を扱えるブログツールも限定されてくるし、また、そのような観点からサービスを比較したものもほとんど見られない。

　で、誰もやろうとしないことなら自分でやるしかない。今回は、ブログサービスで使われている文字コードを洗いざらい調べてみた。