「アジア盤《も》買いたい」のはダメなんですか？ＣＤ輸入権による音楽鎖国

「社団法人　日本レコード協会｜日本の洋楽ファンの皆様へ」という声明が発表されました。こういうものを発表せざるをえないほど、音楽ファンの声が高まっていると見ることもできます。しかし、その内容はまったく納得できません。うっかりだまされちゃあだめです。その理由は……

---

---

現在、国会で「商業用レコードの還流防止措置」を導入する著作権法一部改正法案が審議されており、この法案に対し、一部の方々から「欧米諸国からの洋楽直輸入レコードが買えなくなるのではないか」との不安の声が寄せられております。しかし、私たちは、欧米諸国で製作され、日本に輸入された音楽レコードを楽しんでいただいている日本の音楽愛好家の方達に何ら不利益、不自由を与えることなく、今後ともこのような状況を維持し、さらに多くの洋楽レコードを提供してまいりますので、ご安心いただきますようお願い申し上げます。

社団法人日本レコード協会
ユニバーサル ミュージック株式会社
東芝ＥＭＩ株式会社
株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント
株式会社ワーナーミュージック・ジャパン
株式会社ＢＭＧファンハウス
日本レコード商業組合

■アジア盤はやっぱり買えない！

　やっぱり、中国や韓国やアジア、その他「欧米諸国以外」からのレコードは買えなくなるんですね。いや、「アジアからの還流防止」がもともとの法律の趣旨ということになってますから当然といえば当然なんですけど。中には「洋楽（欧米の音楽）が手に入るってことになるんだったら、俺には関係ない」という人もいるとは思うんですが、アジアン・ポップスとか民族音楽好きの私にとっては逆に切実な問題です。

■日本レコード協会は何も確約していない

　日本レコード協会の文面は、一見、誠意ある対応を見せようとしているようにみえるものの、実は何一つ約束していない。まあ、書いた人もうまいなあ、と感心しているのだけど。 　まず、論点が「欧米諸国からの洋楽直輸入レコードが買えなくなるのではないか」に限定されています。つまり、逆にいえば、 　・欧米諸国以外からのものについては買えなくなる ということが明記された、と考えていいでしょう。

　次。「欧米諸国で製作され、日本に輸入された音楽レコードを楽しんでいただいている日本の音楽愛好家の方達」だけが対象。音楽ファンを分断しようと考えているんでしょうか。ちなみに私は「半分だけ」該当します。つまり、欧米のも、そうでないのも楽しんでるからね。

　その次。「……に何ら不利益、不自由を与えることなく、今後ともこのような状況を維持し」。ここがくせ者。「現状をそのまま維持する」とは一言も言っていません。言い換えるなら「海外でプレスされたものが市場に並ぶという状況については、方法は別にして、維持しますけどね」ということです。
　わかりづらいですか？　つまり、前のレポートにもあったとおり、洋楽海外盤の輸入については、メジャー企業の日本法人が輸入するルートと、その他のルート（並行輸入）があったわけです。
　で、輸入権を行使して、この声明を出した五大メジャーなどが「自分たちのルートだけ」を確保し、それ以外の輸入をストップさせることだって可能だし、それは決して「不利益・不自由を与えることなく」「このような状況を維持」するということに対してウソにはならないわけです。
　つまり、ＣＤショップに洋楽海外盤は並ぶ。でも、洋盤専門店とかの独自ルートはつぶせるんです。

　そして、最後。「さらに多くの洋楽レコードを提供してまいります」ということなんだけど、別にこの五大メジャーががんばるかどうかは関係ないでしょう。つまり、海外洋楽レーベルの日本支店が「さらに多くの」っていうのは筋違い。たとえば海外でどんどん発売されて、そこに規制がなければ、放っておいてもAmazonとか経由して「さらに多くの洋楽レコードを提供」してもらえるわけだから。
　では、何を努力するというのか。つまり、「本国発売分をたくさん日本法人で輸入するから、五大メジャーから買ってね」「あるいは日本盤出すからそれでいいよね」ということにほかならないわけです。

　だから、うがった読み方をするならば、「欧米盤以外は買えなくするよ」「並行輸入禁止にしても、メジャーからバンバン流すから、それを買えばいいんだよ」というふうにも受け取れます。

　日本レコード協会さん。もしそうでないというのならば、こんな曖昧な、逃げ道の残る表現ではなく、「すべての海外輸入盤に対して、一切の輸入権を行使しません」と明記してください。さもなくば、最初から何も言わないでください。

■「還流防止」そのものが不要

　そもそも、アジアからの還流がほとんど問題になっていないレベルであるというのは、すでに数によって証明されているとおり。つまり「還流防止」そのものの必要性がまったくないということです。

　そして、アジア盤好きの人は（私も含めて）
・日本盤を買って、なおかつ海外盤もほしい
・日本盤がないから、海外盤がほしい
　のどちらかであって、
・安いから、日本盤ではなく海外盤を買う
　というのは実はファンというわけではない、というのが実態。この３番目のパターンの少数の人たちを防ぐために、純粋なアジア音楽ファンがどうして泣かなければならないんでしょうか。

　それとも、アジア盤好きはことごとくみんな、日本のＣＤ市場を脅かす犯罪者なんですか？　台湾版や中国版や韓国版のものをほしいと思うのは、著作権の侵害なんですか？　そこんとこはっきりさせてほしいです。
　わずか68万枚の還流盤、しかも「日本盤より安い」からという購買動機はその一部にすぎない。それを防ぐことに何の意味があるんですか？

　そういうわけで、前回と同じ結論ですが、「よいものを、納得できる価格で販売する」「明らかに違法な海賊版を現行法できちんと取り締まる」という真っ当な努力を怠っておきながら、ファンを潜在的に犯罪者扱いしたり、市場の敵扱いするような企業は、とうてい信用できません。

---

【関連】
・MAL Antenna: 日本レコード協会の声明文はこう読む
・OTO-NETA: 日本の洋楽ファンの皆様へ
・OTO-NETA: クラブDJも困るよ！J-WAVE:JAM The Worldの放送内容

---

【関連記事】
・洋楽が買えなくなる!?レコード輸入権の問題点がわかってきた【ロフトプラスワン報告】
・CD輸入権FLASH ver.2完成【これは音楽鎖国だ】
・「アジア盤《も》買いたい」のはダメなんですか？ＣＤ輸入権による音楽鎖国
・海外からの還流を防ぐ必要なし。グラフで見る輸入盤問題
・坂本龍一氏も反対。輸入盤規制は「音楽産業自らの手で音楽ファンを葬る」
・切り捨てられるアジア音楽ファン【音楽関係者にまで裏切られた!?】
・「輸入権」の根本解決法は「関税」だ

---

---

---