「ネット」と一致するもの

　ドイツのラジオ局ドイチェ・ヴェレ（Deutsche Welle）が世界各国のブロガーやジャーナリスト、メディア学者を審査員として選んだ「ドイチェ・ヴェレ・ベストブログ国際ウェブログ大賞2004（The BOBs - BEST OF THE BLOGS - Deutsche Welle International Weblog Awards 2004）」が発表された。

　ブログはマスコミに対抗するメディアになるか否かとか言ってる人は、とりあえずここで受賞したジャーナリスティック・ブログをチェックしてからものを言ってほしいものである。

　「週刊！木村剛」で活躍中の金融サービスコンサルタント木村剛氏は、「ブログをマスコミに対抗するカウンターメディアにする」という野望を抱いてブログ啓蒙活動を続けている。しかし、その主張に私は違和感を感じてきた。対マスコミ姿勢については木村剛の「マスメディアへの対抗意識」は時代錯誤。中越地震マスゴミ批判記事を検証するに書いたとおりである。

　そして、昨日公開したエントリー「博客」と呼ばないで！中国ブロガー「博客」呼称騒動――博客中国 vs CNBlogにおいて、一部の中国ブロガーから激しく攻撃されている方興東氏の状況を見て、木村剛氏の問題点が私の中で整理された。

　私は、木村剛氏に対してマスコミで挙げられた金融政策上の疑惑などについては興味がないし、経済にはうといのでまるでわからない。木村氏の疑惑について紹介するトラックバックがあったが、読んでも事実関係がわからないのでスルーしていた。また、下記のような切込隊長と木村剛氏のやりとりについても、その本質は経済関係の疑惑なので、つっこめない。

• 週刊！木村剛 powered by ココログ: 切込隊長、本当に残念です。でも、ありがとう。
• 切込隊長BLOG（ブログ）　～俺様キングダム: 木村剛２　～クイズ17人に聞きました
• 週刊！木村剛 powered by ココログ: 切込隊長、なぜ無断訂正されたのですか？

　しかし、木村剛氏のブロガーとしての資質について、私はツッコミを入れずにはいられない。

• 安倍ぬすみ主義・ジャイアニズム――必要以上に長い転載（リンクの価値を損なう）
• 恣意的謎めき系――反対意見へはリンクも引用もしない（一方的な意見）
• 負け犬の遠吠え――マスコミに対する激しい敵愾心と的はずれな批判
• 読者をバカにしたプロパガンダ――自信と余裕のない書き手

　大きくまとめるとこの４点において、私は木村剛氏はリーディング・ブロガーたる資格を失っていると考える。以下、詳細。

　『ウェブログ超入門！』にも書いたが、中国ではブログ／ブロガーを「博客（Boke＝ポーカー）」と呼ぶ（中国語でbokeはボケではないので注意）。ハッカーが「黒客」というのと対比された表現だ。ところが、ここに来て「俺は博客じゃない！」と主張する騒ぎが大きくなった。「I'm not Boke」ちまちまボタンまで登場し、大変な騒ぎになっている。

　しかし、これは単なる呼称問題ではない。中国ブログ界の２大勢力の論戦なのである。「博客」の名付け親で『博客』という本も書いている「博客中国」主催者・方興東氏と、それに対抗するCNBlogの主催者zheng氏・Isaac Mao氏の対立だ。

　博客という訳語にはこれまでも議論があったが、今回は方氏の雑誌インタビュー記事にzheng氏とMao氏自身が反応したというトップ同士の正面衝突。その直前に「博客」表記を欧米に紹介した記事が登場していたことも、この騒ぎに火を注いだ。つまり、「博客」派・博客中国 vs アンチ「博客」派・CNBlogという背後関係を読み取る必要がある。

　しかし、これは対岸の火事ではない。方氏はもともとオープンソース運動やクリエイティブ・コモンズを絶賛する情報開放主義者である。オープンソース志向のブロガーは日本でも多い。

　一方で、方氏はブログを既成メディアに対抗する存在と位置づけているが、今回の流れでは「他人の記事を無断転載しすぎ」と批判されている。メディアへの敵対意識と、必要以上に多い長文転載といえば、木村剛氏を彷彿とさせるところもある。

　また、この批判の中では「サービス側がユーザーの著作物を勝手に利用する」ことが明確に否定されており、これは最近の日本ブログサービスにおける著作権規定に関する騒動と共通している。

　あるいは１年前に散々言われた「ITゴロ」「ブログゴロ」といった批判にも似たところがある。中国博客騒動は、決して他人事ではないのだ。

　今回は非常に長くなるが、この「博客」騒動関連記事を時系列順に翻訳して紹介する。

　12/8、中国最大のパソコンメーカーLenovo聯想（レノボ、旧称：レジェンド）がIBMのパソコン・ノートパソコン事業を買収することを発表した。これにより、デル、ヒューレットパッカードに次ぐ世界第３位のパソコンメーカーとなる。一方、IBMは企業向けに専念する。

　このニュースについて、聯想のウェブサイトから、プレスリリースならびに聯想の会社案内、年譜、その他ウェブ上の関連記事などをまとめてみた。

　女性天皇を認めるか否かという問題が検討されつつある。そこで、今回は歴代の女性天皇（＋α）についての即位の経緯やその治世についての状況を簡単にまとめてみた。今回取り上げた日本の女帝は以下のとおり。

• 卑弥呼
• 台与
• 神功皇后
• 飯豊皇女
• 推古天皇
• 皇極／斉明天皇
• 持統天皇
• 元明天皇
• 元正天皇
• 孝謙／称徳天皇
• 明正天皇
• 後桜町天皇

実録Yahoo!オークションで「落札者キャンセル詐欺」の記事は少々反響があったが、その後、新たな動きがあったのでご報告する。詐欺師から口座の指定があったのだ。なお、この件について私自身のことを知人と称して書いているのではないのでよろしく。Yahoo!オークションは自分はまったく参加してないです（毎月使用料取られるのは嫌なんで）。

　11月27日に第４回アフィリエイト・カンファレンス第２部のパネラーとして参加してきました。藍玉さんから参加要請があったときによく読んでなくて、前日になって確認して焦ったんですが参加者200人(;´Д`)　誰も気付かなかったと思いますが、壇上では震えが止まらないままでした。

　さて、説明の中で使った資料については「ウェブログは何が便利なのか」にアップしておきました（ファイル２つ、あと準備したけど使わなかったデータもおまけです）。

　第四回「アフィリエイトカンファレンス」にパネラーと出ることになっていながら、直前になって（参加締め切りになってから）紹介するシャイな管理人松永です。こんにちは。（←みんな「どこがシャイやねん」とツッコミ入れること）

　第一部が「はてなの伊藤さん」ことNDO::Weblogのnaoyaさんなので、技術的なことはもうすべてお任せですね。たぶん「はまぞう」は大活躍。

　第二部は『アフィリエイトでめざせ!月収100万円』（秀和システム）のあびるやすみつさん（アフィリエイト・ポータルネット）、健康・美容のトータルショップ『はなまる屋』の川村みゆきさんなど錚々たるアフィリエイターに混じって、一人何か変なことを口走りに行ってきますε≡Ξヽ(´ー｀)ノ

　「アフィリエイト・エッセンス | カンファレンスの前にブログで交流しませんか？」や「第四回アフィリエイト・カンファレンス参加表明、求む！」では参加者の事前交流が始まってますね。

　というわけでこちらでは質問集めておきましょうかね。参加者の方でもそうでない方でも、「ブログでのアフィリエイト」について、こういうことを聞いてみたいというのがあればコメント欄またはトラックバックで教えてください。全部取り上げられないと思いますが、参考にさせていただきたいので、どうぞよろしく。

　エキサイト翻訳の中国語翻訳に日本語を放り込んでおいて中→日翻訳をするととんでもない訳語が出てくる、という話題が一部で盛り上がっているようだ。例えば、「ハードディスクドライブ」を中→日（日→中ではない）で翻訳すると、なぜか「玉を振ってしようがなく奴隷の朝の兵の玉を犯して牛乳を沸かしたときにできる膜をまねる」と出てくる。これについてブログ等で取り上げられた実例を列挙した後、その仕組みに迫ってみたい。

　Livedoor Blogの著作権条項改訂から始まった「ブログの規約における著作者人格権規定」の問題。前のエントリー「LivedoorBlog以外にも権利侵害規定！ブログ著作権規約を全チェック」が長くなってきたので、前エントリーは一覧と規約抜粋のみとし、著作権について考える内容を書き直すこととした。合わせて、「どのように書くなら問題がないのか」といった点についても追記している。